安裝程式先詢問語言，並翻譯主控台支援顯示的文字

dhh 已將 omarchybot's omacom/omarchy-iso#297 合併至 quattro。安裝程式現在會先顯示語言選單，除英文外另提供 35 種語言的翻譯，並將所選語言套用至安裝後的系統。鍵盤預設值會依語言調整，適用時則以首都所在時區作為備用值。

主控台字型仍有限制：日文、阿拉伯文、越南文等語言可用於安裝後的桌面，但安裝畫面仍顯示英文。後續的 quattro 提交 omacom/omarchy@4fa93e9f4c4f 和 omacom/omarchy-iso@31a65f89511a 讓共用設定表單直接讀取 Omarchy 的翻譯目錄（Omarchy's catalogs），取代原先安裝程式的英文文字替換包裝層（installer's English-text substitution wrapper）。